A „karantén” szó eredete

A „karantén” szó eredete

Iratkozzon fel bárhol, ahol podcastokat kap, és iratkozzon fel ránk hírlevél .


Ez a történet most egy podcast!

Mostanában mindannyiunk fejében a karantén járt.De a szó egészen a Fekete Halál idejéig nyúlik vissza.Hallgassa meg ezt az epizódot az új Science Diction podcaston!




Első ismert felhasználás: 14. század

Etimológia:

A latinból negyven és az olasz negyven , mindkettő jelentése „40”.

A Fekete halálból, A karantén születéséből

1793-ban sárgaláz sújtotta Philadelphiát, és a tengerészek is karanténban egy városon kívüli kórházban. Amikor 1892-ben a tífusz New Yorkban landolt, legalább 70 embert zártak karanténba egy közeli szigeten. Amikor 2003-ban a SARS (súlyos akut légúti szindróma) járvány átvonult Kanadán, kb 30.000 ember Torontóban karanténba helyezték. A 2014-es nyugat-afrikai ebolajárvány idején pedig karanténba helyezték az érintett területekről az Egyesült Államokba visszatérő egészségügyi dolgozókat.

Az élelmiszert megfertőző tífusz-hordozó plakátja. Hitel: Wikimedia Commons

Ám ahhoz, hogy megtaláljuk a szó eredetét, vissza kell tekintenünk a 14. század közepéig tartó Európára.

Abban az időben a bubópestis, a hírhedten fekete halál, végigsöpört a kontinensen. 1343-tól kezdve a betegség eltűnt becslések szerint egyharmada Európa lakosságának egy különösen csúnya, 1347 és 1350 közötti hároméves időszakban. Ez a pestisjárvány az emberiség történetének egyik legnagyobb kihalását eredményezte – és ez ösztönzést adott a cselekvésre.

A velencei ellenőrzés alatt álló Ragusa (ma Dubrovnik, Horvátország) kikötőváros tisztviselői törvényt fogadtak el Trentino , vagy 30 napos elkülönítési időszak a pestis által sújtott területekről érkező hajók számára. Ragusából senki sem látogathatta meg azokat a hajókat Trentino , és ha valaki törvényt sért, akkor őt is elzárják a kötelező 30 napra. Megfogott a törvény. A következő 80 évben Marseille, Pisa és számos más város hasonló intézkedéseket fogadott el .

Egy évszázadon belül a városok 30-ról 40 napra terjesztették ki az elszigetelődés idejét, a kifejezés pedig megváltozott. Trentino nak nek karantino - az angol szó gyökere karantén amit ma használunk.

Kilátás a máltai karantén területére. Hitel: Welcome Collection

Senki sem tudja biztosan, miért hosszabbították meg az elkülönítési időszakot 40 napra, de a tudósoknak van néhány sejtéseket. A 40-es szám sok kulturális jelentést rejt magában – rengeteg bibliai esemény támaszkodik erre a számra, mint például Jézus böjtje a sivatagban, Mózes ideje a Sínai-hegyen és a keresztény böjt megfigyelése. Mások azt sugallják, hogy talán egyszerűen arra gondolt, hogy 30 nap nem elég idő a betegség kiégetésére.

„Sok különböző módon önkényes” – mondja Karl Apppuhn tudománytörténész. 'Miért 40 30 vagy 50 helyett?' A gyakorlat körülményei változékonyak voltak – bizonyos esetekben a karantén órája nem indult el, amíg a betegség ki nem terjedt, így az emberek gyakran nem voltak karanténban pontosan 40 napig.

Mások számára, különösen a pénzzel rendelkezők számára, a karantén választható lehet. „Vannak, akik ki tudják kerülni a karantént, vannak, akik meg tudták vásárolni a kiutat a karanténból, vannak, akik a karantén kiszabásakor egyszerűen el tudtak menni, és nem jöttek vissza, amíg vége nem volt” – mondja. Appuhn. „Tehát azok az emberek, akik karanténban szenvedtek, többnyire szegények voltak – olyanok, akiknek nem volt más választásuk.”

Karantén a „Karantén” előtt

Miközben nyomon tudjuk követni a szót karantén a fekete halál idejéig a betegek elkülönítésének gyakorlata sokkal messzebbre nyúlik vissza. Valójában a leprás emberek elkülönítésére vonatkozó utalások találhatók a Biblia és a kórházak hívták lazarettók , melyeket szándékosan a városközponton kívül építettek, a 14. század első felében léteztek Velencében. (A név vesztegzárhajó maga a koldus Lázárról, a katolicizmus leprások védőszentjéről kapta a nevét.)

Amikor a fekete halál elkezdte pusztítani Európát, a városok és a hivatalnokok azon birkóztak, hogyan tudják megfékezni a járványokat, anélkül, hogy tudták volna, mi okozta azt. Mielőtt az embereknek fogalmuk lett volna a mikrobákról vagy az átvitel teljes elméletéről, versengő elképzelések voltak a fertőzésről, magyarázza Apppuhn.

Egy „lazaretto” Nápolyban, Olaszországban. Hitel: Welcome Collection

„[Abban az időben] vannak, akik azt mondják, hogy ezt egy rossz asztrológiai sejtés okozza, mások azt mondják, hogy ez isteni büntetés” – mondja. De egy minta már a visszaszorítás korai megközelítésében is megjelent: „Felismertek és úgy viselkedtek, mintha a fertőzött és nem fertőzött emberek vagy a fertőzött tárgyak és a nem fertőzött emberek közötti érintkezés lenne az, ami a betegségeket terjesztené.”

A karantén törvényes bevezetése előtt az olaszországi Reggio tisztviselői kijelentették, hogy a pestis által sújtott embereket a városon kívüli területekre kell vinni, és hagyni kell gyógyulni vagy meghalni. És azt mondja Appuhn: „Van valami igazán élethű a pestisjelenetekben Monty Python és a Szent Grál . Számottevő bizonyíték van arra, hogy csak olyan embereket visznek ki, akik még éltek, de nagyon betegek, és egyszerűen kidobnák őket ezekre a távoli szigetekre, és otthagynák őket meghalni.

[ A dél-afrikai vörös sivatagot behálózó tündérkörök évtizedek óta elkábítják a tudósokat. ]

Az 1348-as járvány sürgőssé tette ezen eljárások rögzítését és jogi keretek kiépítését, magyarázza Apppuhn. És persze nevet is adott nekik.

Az Egyesült Államokban egy kis folyamatra volt szükség bármilyen nemzeti karanténpolitika kialakításához. Mint sok más ügyben, eredetileg az államok feladata volt a fertőző betegségek beáramlásának kezelése, de a sárgaláz ismétlődő kitörése arra késztette a Kongresszust, hogy elfogadja a fertőző betegségeket. Nemzeti karanténtörvény 1878-ban, utat teremtve a szövetségi szerepvállaláshoz. 1892-ben egy kolerajárvány arra késztette a tisztviselőket, hogy nagyobb felhatalmazást adjanak a szövetségi kormánynak a követelmények előírására. 1921-re a karanténrendszert teljesen államosították.

Ma 20 karanténállomás működik szerte az Egyesült Államokban, amelyeket arra használnak, hogy elkülönítsék azokat, akik olyan betegségben szenvednek, mint a sárgaláz, a kolera, és igen, a pestis – sok ugyanazon betegség, amelyek segítettek a ma használt rendszer kifejlesztésében.